Tłumaczenie artykułu naukowego do pracy magisterskiej – do kogo się zwrócić?
Pisanie pracy dyplomowej wiąże się z koniecznością korzystania ze sprawdzonych źródeł. Jednymi z najczęściej cytowanych…
Ile wynosi najniższy podatek w Niemczech?
Wysokość podatku dochodowego w Niemczech zależy od tego, do jakiej klasy podatkowej został przypisany podatnik.…
Dokładne i zrozumiałe tłumaczenie instrukcji obsługi – gwarancja bezpieczeństwa operatorów sprzętu
Jednymi z najczęściej zlecanych do tłumaczenia tekstów są instrukcje obsługi. Tego rodzaju dokumenty są naszpikowane…
Sprowadzanie samochodu z Niemiec – do czego przyda się tłumacz?
Po sprowadzeniu auta z Niemiec swoje pierwsze kroki należy skierować do… biura tłumaczeń. Wszystko ze…
Czym jest glosariusz i jak przydaje się w pracy tłumacza?
Profesjonalni tłumacze korzystają dzisiaj z wielu narzędzi, które nie tylko przyśpieszają ich pracę, ale również…
Czy bez znajomości języka można znaleźć pracę w Niemczech?
Niemcy to jeden z najczęściej wybieranych krajów do emigracji zarobkowej. Wynagrodzenie nawet za wykonywanie prostych,…
Czym różni się tłumaczenie konsekutywne od symultanicznego?
Rodzaje tłumaczeń można podzielić ze względu na różne kryteria. Jeśli chodzi o sposób ich wykonywania,…
Gdzie przydają się tłumaczenia, czyli o możliwościach zawodu tłumacza
Znajomość języków obcych to dzisiaj niezaprzeczalny atut na rynku pracy. Niektórzy tłumacze perfekcyjnie władają nawet…
Tłumaczenia dokumentów samochodowych – najważniejsze informacje
Z samych Niemiec kupujemy tysiące samochodów rocznie. Oznacza to spore pole do działania dla tłumaczy przysięgłych,…
Jak wygląda egzamin na tłumacza przysięgłego?
Tłumacz przysięgły to osoba zaufania publicznego, która wykonuje tzw. tłumaczenia uwierzytelnione. Żeby móc wykonywać ten…