W jakim celu wykonuje się tłumaczenia aktu urodzenia?
Dokumenty takie jak akty urodzenia, powinny być przetłumaczone przez osobę, która ma ku temu odpowiednie…
Zasiłek z zagranicy a podatki w Polsce – co wlicza się do dochodu, a co można odliczyć?
Osoby, które na stałe lub tylko przez pewien czas pracowały za granicą, często zastanawiają się…
Na czym polega korekta tłumaczenia?
Korekta tłumaczenia to jedna z usług, jakie oferuje każde biuro tłumaczeń. Dzięki niej klient ma…
Umowa kupna-sprzedaży – komu zlecić tłumaczenie?
Tłumaczenie oficjalnych dokumentów, które chce się przedłożyć organom państwowym, powinno zawsze przeprowadzone przez tłumacza przysięgłego.…
Jakie dokumenty są wymagane do zawarcia ubezpieczenia zdrowotnego w Niemczech?
Posiadanie ubezpieczenia zdrowotnego jest obowiązkowe od pierwszego dnia zameldowania się w Niemczech. Dana osoba zostaje…
Kiedy przekład instrukcji obsługi na język obcy jest niezbędny?
Wprowadzając na rynek nowy produkt, którego użycie wymaga trzymania się zaleceń znajdujących się w instrukcji,…
Kinderbetreuungsgeld, czyli austriacki zasiłek wychowawczy – kiedy i komu przysługuje?
Kinderbetreuungsgeld to austriacki zasiłek wychowawczy przysługujący rodzicowi od pierwszego do maksymalnie 36. miesiąca życia dziecka.…
Tłumaczenie publikacji naukowej – czy warto zlecić doświadczonej firmie?
Publikacje naukowe to treści o szczególnej wartości nie tylko dla samego autora, ale przede wszystkim…
Komu przysługuje austriacki zasiłek rodzinny (Familienbeihilfe)?
Austria oferuje dobre warunki socjalne dla rodzin wychowujących dzieci. Austriacki zasiłek rodzinny (Familienbeihilfe) przysługuje wówczas,…
Czy można otrzymywać Kindergeld bez zameldowania w Niemczech?
Zasiłek Kindergeld to świadczenie przyznawane na dzieci osobom, które są legalnie zatrudnione na terenie Niemiec…